刑事裁判與量刑的現況（譯文）

本文是關於日本的量刑判斷現況的介紹。在本文中，首先介紹傳統的日本量刑中的量刑行情，再介紹裁判員制度引進前後關於量刑的討論，並且介紹最近關於裁判員制度下的量刑應有方式的日本最高裁判所重要裁判先例，最後則聚焦介紹關於死刑的量刑判斷的日本實務與理論思考。