專題論壇「後311之日本的思想：由倒錯至實踐」譯序

東浩紀之專題論壇「後311之日本的思想：由倒錯至實踐」一文。解析了日本戰後「理想的時代」、「虛構的時代」、「動物的時代」三個時期所呈現之戰後日本抵抗美國帝國主義挫敗下之逃避「成熟」的悖論。日本的後現代文化早於六〇年代後半開始萌芽。面對以認真勤奮與進步的理念為主流、經歷戰爭的上一輩，年輕的學運世代要求遊樂嬉戲的具體體驗，展開反抗行動。引發了全共鬥世代對「大敘事」進行開放性社會鬥爭之後現代意味的叛亂。而至七〇年代前半，全共鬥世代被聯合赤軍中為黨派所主導的另一個封閉性政治鬥爭的「大敘事」所取代，進而被擊退，終至隱蔽不可見。