「知我者，其惟是書乎」：論朱權《原始祕書》之編纂

The Compilation on Zhu Quan's Book Yuan Shi Mi Shu

本篇以朱權現存最早類書《原始祕書》為探討對象，首先就現存版本之間異同，論述內容增刪與目的；其次，朱權於此書序文中明言其編纂所依底本為《事物紀原》，故繼而將之與現存唯一一部於《原始祕書》前刊行之《事物紀原》版本相較，使其編纂輪廓更為清晰；再者就比較中確知朱權增添部分，分析其與《通鑑博論》、《漢唐秘史》等朱權其他著作關係。並就音樂、書籍、宗教與君臣朝政等內容進行探討，希冀能更接近朱權原來面貌，分析在傳承與改寫中，書籍性質的轉變與編者所投射冀望，從其書籍編纂脈絡之了解，對朱權以及藩府本研究能有一新的啟發。

This paper is a research on the encyclopedia Yuan Shi Mi Shu which was written by Zhu Quan. Firstly, I will compare the content of surviving examples and discuss the publishing purpose. Secondly, according to Zhu Quan's preface, this book was based on Shi Wu Ji Yuan. In order to understand his edition method, I will compare Yuan Shi Mi Shu with the Shi Wu Ji Yuan that was published in Song Dynasty, because this Song edition is the only one example that was published before the Yuan Shi Mi Shu. Thirdly, through the comparison, we can understand Zhu Quan used Tong Jian Bo Lun and Han Tang Mi Shi that were Zhu Quan's works to edit Yuan Shi Mi Shu and try to approach the real appearance of Zhu Quan from the content of music, books, religion, and politics. By analyzing the edition method, this study aims to provide a viewpoint which examines Zhu Quan's expectation and, Royal family edition (known as Fan Fu Ben) research.