動補結構〈VR〉的分析一直是中文裡一個棘手的問題。其中,動補的及物性以及V2〈第二個動詞,表達某動作的結果R〉是修飾主語還是賓語,更是很多理論試圖解釋的現象。本篇論文透過V1〈第一個動詞,表達造成某結果的動作〉和V2本身是及物或不及物動詞以及V1及V2和主語、賓語搭配的可能性,成功預測大多數動補句型的及物性以及V2是修飾主語還是賓語。除了預測正確性及覆蓋率高,我們的方法在處理多數句型時只需知道V1和V2本身是否是及物動詞以及V1和V2和主語賓語搭配的可能性,因此也較其他須先辨識V2是修飾有生命還是無生命物體、V1和V2的域外和域內論元為何的分析方法更符合自動處理的需要。 |