ROCLING XVI結合統計與語言訊息的混合式中英雙語句對應演算法

本文結合包括句長、標點符號、數字時間詞、原文詞，雙語辭典等各種語言訊息，以動態規劃演算法，找出群組句對應，再階段式的運用以上應用，將所得到的多句對多句的對應作更細微的分割。根據評估，運用兩階段式的動態規劃演算法，再加上以上語言訊息，可以達到近95%的召回率（recall）的情況下，達到80%以上的精確率（precision）。