胡撇仔及其歷史源由

「胡撇仔」由日語（ォぺラ）羅馬字「opera」的讀音而來，作為一種演出形式，在歌仔戲中已行之多時，而且有其歷史演變的脈絡可循。本文首先將釐清胡撇仔的意義，就其內外的特質，分為綜藝的效果、寫實的表演、意象的劇場、通俗的劇情等四方面說明；其次，根據其所殘留的殖民色彩，探討胡撇仔的歷史源由，以及相關新編劇目的發展過程。