將詩入樂：十四世紀的義大利世俗音樂

廿世紀初以來，音樂史上提及十四世紀的音樂時，一般均以Ars nova（新藝術）稱之，並以法國的音樂發展為中心。沿用成習，Ars nova儼然成了十四世紀音樂的同義字。然則，廿世紀五○年代以降，對十四世紀音樂的進一步研究顯示出，同時代的義大利音樂與英國音樂固然受到法國音樂的影響，卻亦已發展出不同於法國音樂之處；就義大利音樂而言，今日則習用義大利文的「十四世紀」（Trecento）指稱此一時代的音樂。