〈船長的故事〉；〈小修女院院長的故事〉、〈修士的故事〉、〈第二個修女的故事〉本篤會修院式閱讀

身為一個久居台灣的西方學者，每當接觸一個文本時，我總能以許多不同類型讀者的角度來閱讀，有時我會從學者的角度來閱讀；有時閱讀純粹只為了休閒跟娛樂；也有其他時候，特別是在接觸中文的文本時，我就以一個西方人的身分來閱讀。