二十世紀德語文學中的「中國」

歐洲與中國的關係不僅可在早期的藝術品中找尋，也可藉助當時的文學作品中發現。早期西方文學家對中國的了解主要是藉著旅遊報導或文字記載的作品。十八世紀藉著歐洲哲學家對中國之論述，中國漸漸被接受為一理想的世界；十九世紀中國因國際地位卑微而引發負面之記載。十九世紀末二十世紀初之中書西譯，中國之形象又有了轉型。