《讚岐典侍日記》的表現

中日兩國自古以來無論在歷史、文化、文學等各方面而言，皆有極深的淵源。以文學為例，中國浩瀚的古典作品，融入日本文學後，無疑地豐富了日本文學的內涵，形成日本文學的血與肉。到近代為止，日本文學一直深受中國文學的影響；然而，放眼千餘年的日本文學史，平心而論，形成日本傳統文學之骨幹的，仍舊是日本「特有」的文學，而非中國文學的移植。