紅字的意符與意旨

霍桑的成名作《紅字》在第廿三章時，丁式德牧師在刑台上突然拉開外衣，露出他胸前的「烙印」，讓聚集的村民見到他七年來一直隱藏的秘密。這一章的題目『紅字的顯現』（The Revelation of the Scarlet Letter）表示這時刻透露出的才是真正的紅字。