現代主義與歷史主義－－兼答葉嘉瑩女士

葉嘉瑩女士的「漫談中國舊詩的傳統」，在「中外文學」十六與十七連載了兩期。葉女士是一位著名的中國古典詩教授；她的見解自必受到廣泛的注意，影響的深遠，自不待言。也就是為了這可能波及大眾的撞擊力，我個人和葉女士意見相左的地方，有向讀者群坦陳的必要。至若誰是誰非，只有等待間和讀者的推斷。葉女士是彬彬學者，在該文強調對事不對人，於是把她所抨擊的現代說詩人的姓名省略不提，也不註明原見解的出處。在葉女士而言，是心存仁慈，顧全人家的面子；但是，就學術交換的成規而言，無奈是犯了禁忌。