川端康成與「詩的小說」

在日本現代作家中，我最喜歡的是川端康成；理由是：他的作品最接近於詩。我這麼說，事實上是假定詩和小說是兩種不同的文學形態，其間隔有某一程度的距離。在過去，一般認為詩是用韻文寫的，而小說用的卻是散文。可是，在今天絕大多數的詩是用散文寫作的時代，詩和小說的區別已不在於使用韻文或散文這點。詩和散文的結合而有所謂「散文詩」或者「詩的散文」。散文詩在本質上當然是詩，只是藉以表現的語言是散文而不是韻文。然則，所謂散文詩藉著散文表現的「詩」是什麼呢？