亨利詹姆士小說世界的繁複性與單純性

「永勿表示你完全瞭解詹姆士，」丁特納（Adeline Tintner）最近的這點意見，總結了批評家們共有的印象。四十年來有關詹姆士的熱烈研究，始於威爾森（Edmund Wilson）一九三四年一篇文章。該文的著眼點便是詹姆士的晦澀或模稜兩可（ambiguity）的特色。