卡拉馬助夫兄弟們與紅樓夢家族的比較

「紅樓夢」與「卡拉馬助夫兄弟們」二書皆是以家族為背景，再透過家族潛在的危機與罪惡，反映出對整個時代的觀照。「紅樓夢」據胡適的考證，書成在乾隆初年到「乾隆」三十年左右，百二十回本的取材，非遠託先前朝代，而是以作者自己生活的社會環境中取得，因此書中的賈府，即當時中國社會的縮影。「卡拉馬助夫兄弟們」則是承繼著十九世紀俄羅斯小說中特殊的寫實風格，由家族事件，顯露出俄羅斯內部正在革命時社會上的種種動態。