來自邊緣的訊息──普洛兒小說裡的罪惡意識與其他

閱讀當代美國作家普洛兒（E Annie Proulx）的兩部長篇小說《明信片》和《船訊》，就能深深感受到這種心靈自我放逐的力量。前者是個悲劇，男主角被罪惡引導，成為永遠的漂泊者，他的一生同時也註解了美國之夢的失落。而後者卻是一齣喜劇，一個腌臢苟活，倍受欺凌歧視的男子，活到卅六歲，都未曾被別人肯定過一次，他在失意絕望之餘，偕同兩個女兒和姑姑，返回祖居的加拿大和紐芬蘭，在這片冰雪疾風的大地，祖先們曾是海盜及敗德者的種種過去都一一的顯露了出來，而他終究以自己的善良救贖了罪惡的遺傳與痛若。