袁瓊瓊與八○年代台灣女性作家的「張愛玲熱」

如果說八○年代中期以前中國大陸的文學一直侷限於狹隘的「社會主義寫實」框架之中，那麼同一時期台灣的主流文學傳統則顯現出另一種侷限－－它明顯地受制於主導文化（deminant culture）體制所認可內向化，新傳統主義，和抒情的藝術視野。雷蒙‧威廉斯（Raymond Williams）曾說：「我們很容易就可以證明大部份的所謂『傳統』根本是經由選擇而形成的。」台灣的情況正凸顯出這個說法的真確性，在台灣四九年以後傳承於五四的新文學傳統中，「批判的寫實主義」（'critical realism'）顯然備受壓抑，而「文學研究社」和「新月社」等英美派作家最不具攻擊性和顛覆性的作品，則被挑選出來加以宣揚。