《科幻》專號序（二）

在這期《中外文學》裡，已經納入了太多我所說的話，但是能再度造訪一個說中文的地區，讓我增廣見聞，一飽腹笥，甚而或多或少減少一些文化無知，也許是造化使然；果真如此，對中國（包括中國大陸和台灣）的科幻小說作一簡短回顧，將是我未來希望完成的心願。在此，我和本專號的另一位主編－－識見過人的廖咸浩教授－－仍需將本期內容向讀者作一簡介。我負責翻譯部分的介紹（我自己的作品除外），其他的文章則由廖教授介紹。