重返幻象：由劇中劇解讀〈蝴蝶君〉劇中東西方相互之刻板印象

黃哲倫（David He Hwang）的戲劇〈蝴蝶君}（M. B. terfly）架構在一個法國外交官與一位中國京劇花旦的愛情故事。然而，黃哲倫巧妙地插入普契尼的〈蝴蝶夫人）（Madame B. rfly），使〈蝴蝶君〉整齣劇的結構變得相當複雜且內容弔詭。再加上其倒敘的手法，此劇的戲劇結構便格外令人眼花撩亂。黃曾經指出，戲劇人物的刻劃並非他創作的重點，因為，他對創造多層次的戲劇結構較感興趣。