論九轉貨郎兒的唱法

在最近出版的振飛曲譜中，曾討論到唱崑曲時「同字異讀」的問題，一共舉出了下面的十個字：載　難　別　參　降　數　行　為　好　縱。這十個字，俞先生均以演唱的實例，說明它們讀音的不同。除此之外，還特別提到「更」字和「臉」字。就「更」字來說，便有三個讀法，一為「根」（Keng）音，歌亨切，庚韻，即「更深人靜」的「更」。二為「耕」字的去聲（Keng），古孟切，敬韻，即「更上一層樓」的「更」。