「貧民窟」去來：翻譯研究組論文綜合討論

本屆大會的翻譯組共有八篇論文：一篇純理論的，六篇討論中國古典詩詞的英譯。頭一篇論文是雷飛維（André Lefevere，德州大學）的「文學翻譯研究的兩種途徑」（”The Study of Literary Translation, Productive and Less So”）；這也是本組最重要的一篇論文。文中雷飛維提出一個大膽的假設，並主張文學翻譯研究應該改弦易轍。