論影響研究的一些作法及困難──以台灣近三十年來的小說為例

本文無意全盤探討比較文學中的影響研究，而僅擬就影響研究應用於台灣近三十年來小說上的一些可能的作法及困難，提出個人的看法。眾所周知的，法國學派及美國學派是比較文學的兩大陣營，法國學派小心翼翼，著重以實證主義的手法探究不同國家的文學現象，以期建立起實在關係（rapports de fait）；美國學派則雄心勃勃，認為學凡文學、藝術、歷史、哲學、宗教……莫不屬於比較文學的範疇。