從雅克慎底語言行為模式以建立話本小說的記號系統──兼讀「碾玉觀音」

雅克慎（Roman Jakobson）是國際上享有盛名的語言學家，並從語言學的範疇擴大至記號學（semiotics），並同時以語言學、記號學來探討詩學。他原是俄國文學形式主義（Russian Formalism）的健將，是俄國柏拉克語言學家群（Prague Linguistic Circle）的主要人物。受歐洲記號學先驅也同時是結構語言學家的奠基人梭舒亞（Ferdinand De Saussure, 1839-1914）的影響，其後又引進美國記號學先驅哲學家普斯（Charles S. Peirce, 1857-1913）底「肖像性」（iconicity）的觀念，擴大「記號」（sign）的領域。