介紹亨利‧米修（Henri Michaux）

這位看來并不健壯而又聽說心臟衰弱的人物竟已活到八十一歲了。「我自己也吃驚還活著。」他說；然後又自嘲或自豪地加一句：「弱者的倔強吧？」自從一九二七年正式出版詩集以來，他幾乎每一年或兩年都有作品問世。五十多年的辛勤創作，到如今還并不減弱。他最近發表的品是在著名的詩刊「陶土」Argile的第二十期（一九七九年冬季）上；筆者也為該期翻譯了十一首李煜的詞。