白先勇「遊園驚夢」的結構和語碼－－一個批評方法的介紹

法國結構主義學者托鐸洛夫（Tzvetan Todorov）曾經指出：一個「故事」是由一系列的命題（proposition）組成的。命題的構成通常是人物與屬性（attribute）或動作的組合。如果用文法結構來做比喻，人物就是名詞，屬性就是形容詞，動作就是動詞；命題就是名詞與形容詞，或名詞與動詞的結合。「故事」可以是一系列命題的結合，但也可以只有一個命題。托鐸洛夫認為，所有的屬性都可以簡約（reduce）為三類：情境、內在屬性、外在狀況。而所有的動作也都可以簡約為三種：改變某種情況、突破規限、懲罰。