源氏物語第五十帖－－東屋

薰之君雖有意一踏「筑波山」，然而，畢竟覺得果真要貿然「思入」那「山麓」的叢林之中，也未免太猖狂，世人面前也難以為情，故而連情書都不敢寄。只有辨之尼年年向她母親提及一些男方言談的內容；可是，常陸守夫人豈敢當認真，只以為居然還有人關心女兒，而這又是世所尊貴的人物，遂更遺憾門不當戶不對了，常陸郡守的前妻遺留下不少孩子，與這位夫人之間，則又生有一位嫡生慣養的千金，底下還有五六個更小的，忙著照料這一大堆孩子，難免就把這個繼女給冷落忽略了。