源氏物語第四七帖－－總角

匂宮苦苦等待著母后明石中宮的允准而未見許，知道今後與中君相會，定將更形困難，心裏不禁抑鬱起來。他對中君轉告母后的意旨，又無限溫柔地安慰道：「往後就算是心裏惦念著你，也恐怕難免會有久違的時候，但是千萬請不要擔心。如杲我有半點兒怠忽的意思，怎麼會冒這麼大的險來拜訪呢？只怕你在這兒猜疑焦慮，今晚才這樣不惜一切犧牲，來到此地的呀。不過，也不能經常如此隨意出走。日後，總得想辦法接你去京都住才是。」聽他這口氣吧，好像現在就要預告將來不可能經常來會的意思。