與肛門有關的台灣俗諺

筆者從事大腸直腸外科手術二十餘年，與民國70年代以後出生的年輕醫師相處日久，深覺得台語實在已經逐漸式微。從演化的觀點而言，語言不停地在變遷，若以民族大義的眼光來看待這件事，面對母語的褪色因而深感愧對祖先，或者認為強勢文化的入侵而覺得悲情，這樣的反應可能太過分了。根據聯合國教科文組織（UNESCO）的統計，全世界六千多種方言中，已經消失殆半。筆者在鄉下長大，從小以台語為母語，由於小時候接觸的對象多是目不識丁的農民，至今回想起來，他們所講的話沒有受到教育的薰陶，或受到中國、日本或甚至歐美文化的同化，這類的台語才是原汁原味的。本文謹將自幼迄今耳聞目見與肛門有關的台灣俗諺做一番整理，與醫界同道分享。