「存在空間」的詮釋：傳統空間規劃的一個省察

The Interpretation of Existential Space: A Reflection on The Field of Traditional Planning

本文之論述主要分為五部分，首先闡明人文主義地理學的基本內涵與空間觀點；其次，探究「在世存有」的意蘊，以及人文主義地理學據此而開展的空間地方思想；進一步詮釋依此思想所開創的「存在空間」的構成及其基本圖示；並引出人文主義地理學「存在空間」的研究取向，即是文化歷史向度下的地方構成；最後，並以「在世存有」的空間思維來省察空間規劃的實踐。本文認為，以「存在現象學」為根柢的人文主義地理學，依「在世存有」的思想建構起「存在空間」的空間地方觀，不僅屏棄傳統的「理性規劃活動」所熟習的客觀主義的科學實証論，以及依此幾何抽象的空間認知所建立的「外塑的空間或環境」；更且，「存在空間」的深蘊，是以文化歷史向度為取向來彰明地方的構成，並且詮釋人在大地活動所呈顯的空間性，而揭示出一種「歸返於人」的空間地方思維的新向度。 This article is divided into five main parts: to introduce the basic concepts of Humanistic Geography, to explore the thought of being-in-the-world, to interpret the meaning of Existential Space, to show the research approach of Existential Space based on the historical context of culture, and to reflect on the field of traditional planning. This article just shows that the approach of Humanistic Geography based on the interpretation of Existential Space can not only explore the placeness but also provide a new thought to the field of traditional planning.