對地震災害的防範及地籍測量圖的製作－－受災地區及地籍測量圖的作用

身為日本的地籍測量員，今年很榮幸可以代表日本參加在義大利首都－－羅馬所舉辦之〝FIG Working Week〞及〝FIG Young Surveyor Conference 2012〞，在那裡，我結識了許多來自世界各國的地籍測量員，也讓我重新了解到鑑界及土地管理和其土地之歷史、種族、宗教、經濟、人權有著密不可分的關係。作為被社會所需的地籍測量（Cadastral Survey）專家（professional）而言，「pro」代表著「向前」、而「fess」則為「表現」之意，因此對地籍測量專家真正的意義在於「對地籍測量及社會不安提出建言」。身為運用地籍資料專家的我們而言，應要保障國民之權益，但也須同時在法律、實際作業及制度設計上取得平衡，不過這所謂的平衡總會偏向三者中的任一方。我確信在發生311 大地震後日本更可充分了解現狀，對於其所產生的資料也可運用在日後大地震及大規模災害的資料庫上，這不僅是專家職責也是備受人民所需的。