華人民間信仰的二重特性：以印尼丹絨檳榔關聖廟為例

丹絨檳榔市的關聖廟是來自由福建詔安東山社群建立的。和印尼的其它眾多的華人廟宇一樣，經過初創、繁盛、受排擠、重建、再生的歷程。在整個歷程中，武聖廟展示了當地華人信仰的二重特性——中華性與當地性。本文是以在地的視角，從個華人民間廟宇的研究者的立場，探討東山的關帝信仰傳播到印尼之後，經歷政治與社會變遷，其二重特性——中華性和當地性的消長。論文從武聖廟是源自東山銅陵關帝廟的地緣兼業緣的廟宇說明其中華性的根本。然而，業緣性的消失和地緣性的減弱使二重性悄然消長。在110餘年的發展過程中，關帝聖誕慶典的連續舉行，促成樂中華性與當地性的融合。1967年至2000年印尼的排華政策根本改變了中華性。2000年解禁後，武聖廟在經過30餘年的中華文化的黑暗期，回復其二重性的激蕩，並在面對挑戰的條件下，負起新的時代任務。