德國的法律文化和法律移植

乍看之下，諸多法律人常將本國法（私法）視為本質上具有某種封閉性之存在。儘管各國法律植根於固有土壤，各自獨立，有時卻會被國際法和歐洲法所打破。原因在於通常想要確定外國（或超國家）法和外國法律文化對本國法律體系的影響已非易事；而絕大部分大學課程中更是鮮有涉及（除了國際法和歐盟法的語境下會對此一筆帶過）。本文試圖通過“鳥瞰”德國法，來至少弱化此種弊端，並以此展現外國法和超國家法在各法域的清晰印跡，顯示其對德國法和法律文化仍然發揮的決定影響。