從契稅性質建議財政部契稅申報書之修正

契稅的性質：契稅以國語發音，會讓人覺得是與契約有關的稅，台語發音的契，英文為Title Deed，係所有權狀的意思；在台灣，一般稱土地所有權狀為地契，房屋所有權狀為房契。契稅不必然與訂定契約有相關，如契稅條例第11條規定，依法領買或標購公產及向法院標購拍賣之不動產者，仍應申報繳納契稅；亦不必然僅與財產移轉有相關，如契稅條例第12條第2項規定，建築物於建造完成前，因買賣、交換、贈與，以承受人為建造執照原始起造人或中途變更起造人名義，並取得使用執照者，應由使用執照所載起造人申報納稅。