筆者在進行徐復觀先生〈生與性——中國人性論史的一個方法上的問題〉手稿比對時,是以發表的單篇論文為主,「先掃描該篇,經轉換為文字,經校對後才比對與手稿的差異,亦即試圖藉由比對,瞭解手稿和初發表的論文間的差異。再比對收於專書中的內容,究竟有多少的變動。」但在「進行的方法」提到的,是希望「呈現手稿的內容為主,其間的差異,分別以引號(「」或『』)標示,並利用註腳進行隨頁註。」然而有讀者建議,各篇完整的手稿,他們不易見到,不若以彙編為專書內容為主,反倒容易取得,透過註語的說明更能掌握。此為整理第二篇手稿的修正之一。 |