《孟子》演講錄（二）

Lectures on Mencius (II)

這個時代是文化交替會合的時代，容易出現詞語的濫用。要恰當地把握新詞語很難的。對新詞語沒有恰當的把握，很難講學問。這個時代，老先生不會用新名詞。譬如，錢〔穆〕先生就不會用新名詞，他不知道這些新名詞從哪裡來的，就望文生義。那時候，他在新亞當院長，他說我用那些新名詞，他簡直沒有辦法看。我的新名詞沒好多，只那麼幾個，他沒有辦法看，看不懂。可見很難。