科學計量學視野下的臺灣楚辭研究（1947-2015）

A Study of Taiwan’s Chu Ci from the Perspective of Scientific Metrology

高秋鳳的〈楚辭研究在臺灣（1947-2009）〉是目前考察臺灣楚辭研究歷史與現狀最為全面詳實的一篇文章。本文在高文的基礎上，重新調研了臺灣楚辭學文獻，特別是期刊論文，經過文獻搜集、查重，篩選出一千多條題錄，整理成〈臺灣楚辭研究論著目錄〉。選擇1947—2015 年臺灣期刊論文索引系統中收錄的關於楚辭研究的論文與專著，嘗試運用詞頻、共詞、社會網絡分析及信息可視化等科學計量方法，對臺灣地區六十多年來楚辭的研究現狀、研究主題、研究力量分佈、研究水準及整體概況和特徵進行了計量分析和視覺化識別。高文是臺灣學者研究臺灣的學術史，身在其中多有體悟；本文則從外部視角觀察臺灣，依靠統計分析盡量客觀公正。兩文視角不同，方法不同，但可以相互印證，相互補充，互為表裡，更好地展現臺灣的楚辭研究狀況。

The Study of Chu-Tzu in Taiwan (1947～2009)' written by Professor Gao Qiufengis now the most comprehensive and detailed article on the investigation of the history andpresent situation about the study of Chu Ci in Taiwan. Based on this article, our paperreinvestigates the literatures of Chu Ci study in Taiwan, especially the journal articles.After collecting and checking these literatures, we screened out more than 1000 items andfinally integrated into 'A catalogue of the works on the study of Chu Ci in Taiwan '. Wechose papers and significant books on the study of Chu Ci, embodied by the index systemof periodicals in Taiwan from 1947 to 2015. Trying to use the scientific methods ofmeasurement like word frequency, co-words, social network analysis and informationvisualization, we set up econometric analysis and distinguished visually in the status,topics, effort and level of the research, as well as the general situation and global featureof the study of Chu Ci in Taiwan in the past 60 years. Gao’s article is an academic historyof Taiwan scholars studying Taiwan, and many of them are aware of it. In this paper,Taiwan is observed from an external angle of view, relying on statistical analysis asobjective and impartial as possible. The two different perspectives and methods, but canverify and complement each other, forming an integral part to show academic research inTaiwan better.