邁向世界都市之台北都會區產業結構與空間分佈變遷

TAIPEI METROPOLITAN ECONOMIC STRUCTURE AND SPATIAL DISTRIBUTION CHANGES WHILE BECOMING A WORLD CITY

於台北漸邁向世界都市發展之情況下，本文以世界都市理論之架構探討台北都會區產業結構與空間分佈之變遷，研究發現製造業之成長已漸遲緩，而生產者服務業卻快速發展，並呈現具國際向度之業者聚集於都會中心，而設於衛星市鎮者多屬地區性服務業者之現象，形成相互支援之空間分工服務網，此顯現台北於邁向世界都市發展之過程中產業結構變遷之特徵。然而產業空間之調整趕不上產業結構變遷之速度，不利於產業之發展及台北世界都市功能之提升。

Under the context of Taipei developing as a world city, this paper uses World Cities Theory's framework to examine the evolution of Taipei metropolitan economic spatial structure. The results indicate that producer services (PS) sector grew rapidly and is becoming an essential sector in Taipei, while many manufacturing firms moving out of Taipei. The study also finds that a service network is formulated in the Metropolitan area, i.e. those firms located in the core area with international prospects are operating closely with those set up in the satellite towns with local service orientation. However, the development of PS sector is constrained by the insufficiency of space. This situation will be the obstacle in hurt the development of Taipei's world city functions. The spatial development policy should deal with this issue seriously.