英文摘要 |
Mary Louise Pratt1, en su libro Ojos imperiales (2010), critica que la escritura de los viajeros europeos de exploración desde 1700 está en conexión con la expansión económica y política europea y es como un aparato ideológico del imperialismo europeo. Pratt emplea el término “zona de contacto” para que se arroje una nueva mirada sobre las culturas diferentes y que se vean no sólo los desafíos, sino también las posibilidades de nuevas competencias y conocimientos novedosos. Se trata de “unos espacios sociales donde las culturas dispares se encuentran, chocan y se enfrentan a menudo dentro de relaciones muy asimétricas de dominación y subordinación, tales como el colonialismo, la esclavitud, o sus consecuencias como se viven en el mundo de hoy” (31). |