當「幾微時中」遇上「蝴蝶效應」──「魔法片刻」之研究，一個東西方智慧交會的例子

When 'Portent and Timing' Encounters the 'Butterfly Effect' A Study of a 'Magical Moment' As An Example of the Meeting of Eastern and Western Wisdom

多年以來，整理中國文化傳統與其他學說系統的會通，是筆者一個強烈的學術興趣，本文正是一個東西方智慧交會的例子、一個儒家功夫與科學理論對話的例子。本文最主要是研究在不同尺度的生命系統之中皆會出現「魔法片刻」的這一個議題上，儒學及渾沌學各自提出怎麼樣相同及相異的意見──當「幾微時中」遇上「蝴蝶效應」，在彼此的對視中，會激盪出怎麼樣的深刻洞見及會心了解？