專業華語的教與學

專業指一種行業成員經過長期專 門訓練、享有獨立自主權，以專門的心 智技能對社會提供獨特服務，重視服務 甚於物質報酬，遵守明確的專業倫理信 條，能自律、自主並不斷進修 ( 張鈿富， 1992；蔡清華，1995)。專門用途英語 教學 English for Specific Purposes( 簡 稱 ESP) 概念，在很大程度上相對於 一般通用英語（ English for General Purposes: EGP），Robinson(1991:3) 進 一步提出 ESP 關鍵標準和特徵，兩個 關鍵標準為：通常以目標為導向、課程 設計以需求分析為出發點；系列特徵包 括：在有限的時間內達到必要的目標， 以及在同質的課程班裡針對成人所從事 的工作或專業的學習進行教學。張黎 (2016： 5) 給專業用途語言教學下一個 定義：「根據特定學習者的職業發展或 專業知識學習需求，優先選擇與其緊密 相關的語言知識和技能作為教學內容， 運用適當的教學策略與方法，使學習者 儘快獲得所需要的語言交際能力。」到 了 21 世紀，ESP 的概念和理論被運用 到專業華語教學中，將專業華語稱之為 CSP(Chinese for Specific Purposes)。