國際銀團貸款協議：關鍵條款的起草與協商

Drafting International Style Syndicated Loan Agreements

國內文獻對銀團貸款協議的起草和協商的介紹非常欠缺，本文的目的是通過對國際通行的銀團貸款協議的架構及主要條款的解讀以填補這一空白。本文所介紹的貸款協議是基於倫敦貸款市場協會和香港亞太貸款市場協會發佈的銀團貸款標準格式合同。因為標準的銀團貸款合同的形式基本上都遵循類似的結構，對國際上通行的標準合同的理解可以協助中國市場中的貸款人和借款人在國內和國際上進行銀團貸款協議的談判和起草。本文闡述了使用標準檔的優勢，以及律師如何將一份協定清單轉化成客戶所需的檔。本文對銀團貸款協議不同功能的條款進行了區分梳理，例如有支撐貸款流程機制的條款，有關注貸款人監管貸款期間借款人的商業行為的條款，以及在談判中很少涉及但在銀行標準協定中總是被加入的標準化條款。本文對協定各部分的重點條款進行了詳細解讀，並指出這些條款在整份貸款協議中的重要作用。