十九世紀末福建兼漳泉二腔韻書音系研究──兼與泉腔、漳腔二種韻書音系比較研究

The Research on the Sound Systems in the Rhyme Books of Quan and Zhang Accents in Fujian in the Late 19th Century

本文分為三個部分：一、福建閩南方言韻書概說，簡單介紹泉腔、漳腔、兼漳泉二腔韻書概況；二、福建兼漳泉二腔韻書音系比較研究，著重比較其聲母、韻母、聲調的同與異；三、結語，福建閩南方言韻書的音系共性、差異及其成因。

This research is divided into three parts. The first one is the summary of rhyme books of dialects in the southern part of Fujian. It introduces the rhyme books of accents in Quan, Zhang and concurrently. The second part is the comparative research of the sound system in rhyme books of Fujian, Quan and Zhang accents, especially in the differences among the consonants, vowels and tones. The final part is the conclusion which is about the similarities, differences and the causes of the sound systems in the rhyme books of dialects in the southern part of Fujian.