英文摘要 |
The war between Chu and Han happened between two groups of the Chu people. Meanwhile, its background could be regarded as a reappearance of Qin-Chu war after the late Warring States. With people of Feng and Pei (both located in Chu) as central cadres, Liu Bang took “revolting against Qin” as his war cry and wanted to get the Chu people’s support. However, he had to occupy Qin’s land and rely on people from the Qin area to fight against Chu. Historians describe his situation as “occupying Qin and fight against Chu”. This situation did not appear to be good for Liu. Compared to Xiang Yu’s Chu, Liu seemed to have less legitimation to call for Chu people’s support. Facing such a dilemma, Liu tried to interpret the war as one for legitimation between two groups of Chu people rather than one that went between Qin people and Chu people. Emphasizing that Xiang Yu betrayed King Huai’s Agreement and killed Emperor Yi of Chu, was the best strategy for Liu to explain the war for legitimation and good for Liu to win Chu people’s support. Historians often misunderstood the target to whom Liu propagandize the King Huai’s Agreement. As a result, they couldn’t accurately explain why Liu propagandized it. This paper characterizes Chu-Han War to be one between two groups of Chu people, and also a reappearance of Qin-Chu war, and reinterprets Liu’s attempt to propagandize the Agreement, and analyzes the target and purpose of this strategy as well. This research should be helpful to further our understanding about this historical event, and to get rid of the moral judgments, often proposed by scholars when explaining Liu’s victory over Xiang. |