殖民與樂土的錯位：論梁秉鈞詩的空間隱喻

Dislocation of Colonial and Paradise: On Liang Bing-Jun 's Metaphor of Space

梁秉鈞觀看香港採取「不顯眼的」、「日常瑣碎」、「物件堆疊」的特殊視角以及空間書寫，而這牽涉到香港被殖民的歷史和高度資本化下的空間文化。本文欲以 「空間隱喻」切入，探析梁秉鈞詩中，人與地方之間的情感、文字如何創造了「家園」，並設問了在殖民底下，「樂土在哪？」的命題。

Liang Bing-jun observed Hong Kong by three views: “ including the history of colonialism and highly economic in Hong Kong. This paper intends to discuss the poems of Liang Bing-jun by space metaphor. I wanna show the emotions between people and places in Liang's poem. I also want to ask where is the paradise and how to make“home”in Laing Bing-jun's writing.