英文摘要 |
Literary works are mostly based on the interaction of dualism between the masculine and feminine components (i.e., toughness and delicacy) that forms a ”multiple, binary and single (zero)” structure. The development of a literary style, therefore, is an interactive process that is closely related to the arrangement of ”multiple”, ”binary” and ”unitary (zero)” structure and its variation such as ”shift”, ”transfer”, ”harmony” and ”contrast”. This article takes example of Xin Jia-xuan’s Lyrics and selects the heroic melancholy as material to quantify the interactive vicissitude between the elements of toughness and delicacy in his lyrics, according to the ”multiple”, ”binary” and ”unitary (zero)” structure and the variation of shift (in compliant/reverse sequence), transfer (incompliance), harmony and contrast in literary works. Therefore it embodies the function of the quantification analysis of the proportions of toughness and delicacy in literary style. |