周夢蝶詩中的基督教意象探究

A Study of the Christian Image in Zhou Meng-die's Poems

周夢蝶向來以富含佛家思想的風格聞名詩壇，周夢蝶詩中有許多基督教意象，本文希望能呈現出周夢蝶尚未被人討論過的新面向，統計歸納周夢蝶詩中的基督教意象，並希望進一步討論這些基督教意象所代表的意義。周夢蝶詩中的基督教意象可以歸納為上帝、十字架與耶穌、天國與蛇這三類。周夢蝶詩中的基督教意象顯示了詩學與神學對話的可能，同時也反映出周夢蝶本身博愛的精神。

Zhou Meng-die is famous for his adherence to Buddhism in his poems. By marshaling and discussing the meaning of Christian image, this thesis attempts to bring a different aspect of Zhou Meng-die's poems.Christian image in Zhou's poems can be put into three categories, ”God”, ”cross and Jesus” and ”heaven and snake.” In modern poetry, Christian image reveals poets’ pursuit of modernity. In the same way, Zhou's poems reflect the impact of Modernism to contemporary poets in 60's.