評介劉建輝著《魔都上海：日本知識人の「近代」體驗》

在長達兩千年的中日關係史裡，「人」的重要性不言可喻。然而，中日交流的推手，除了來往於兩國的人物外，也不能忽視「城市」所扮演的角色。城市是一趟旅程的目的地或中繼點，當人們抵達異國的城市，在此接受異文化的洗禮、衝擊後，從種種體驗中漸形成該城乃至該國的印象與觀感，而影響自身往後的思考和行為。例如清末的黃遵憲（1848-1905）在平戶和長崎為其純樸的民風、美麗的自然環境而感動，並遇見在當時混亂的中國已不復存的「桃源鄉」。這個經驗遂成了日後他能拋開大中華意識客觀地觀察、研究日本的契機。