英國的多元文化閱讀及出版

英國是個多元文化的社會，光是倫敦大都會，就有300種不同的語言和文化並存共生，稱為民族大熔爐，一點兒也不為過。按理要在這樣的背景下，尋找有關多元文化出版及閱讀的推廣活動，應該不是太困難才對，然而我卻發現探索的結果，並非盡如人意，原因在於我從一個「移民者」的立場出發，固然能夠接受一個國家在吸納百川之際，祈求不同族群都能儘量融入主流社會的企圖，但我認為在另一方面，主流社會也很有必要用心去認識、瞭解其他族群與文化之美。多元文化的欣欣向榮，必須仰賴雙向（或多向）的溝通，即使流量不見得能夠對等，終歸要能建立某種互信、互賴與互敬的基礎，才能真的達到和諧共處，天下一家。