「蓋達組織」的戰略文化：文本、歷史、迷思、信仰

The Strategic Culture of al-Qaeda: Text, History, Myth and Belief

1992年以來，蓋達組織的戰略行為是跨國界、不分軍民的恐怖攻擊。蓋達恐怖組織主要以打擊西方世界與其盟友的利益，為主要目標，形成國際安全的巨大威脅。本文使用文本、歷史、迷思與信仰四個文化要素，以蓋達組織為例，試圖理解宗教導向恐怖組織的戰略行為；以《古蘭經》與《聖訓》為主的伊斯蘭宗教文本，賦予蓋達組織戰略脈絡；二戰後的歷史經驗，形成蓋達組織將西方勢力逐出伊斯蘭世界的戰略目標：源於極端伊斯蘭思想的理念迷思，將「聖戰」作為恐怖攻擊的戰略手段；最後賓拉登的信仰，落實在教令中，賦予蓋達組織全球恐怖攻擊的戰略意義。

Since 1992, al-Qaeda's strategic behavior is characterized byts cross- border and indiscriminate massive terror attacks with both military personnel and civilians as targets. Al-Qaeda' goal is to strike the interests of the Western and its allies, thus posing a dangerous threat to international security. This article attempts to use four cultural elements–text, history, myths and beliefs–to understand the strategic behavior of al-Qaeda that is religious- oriented. “Quran' and “hadith”, the main sources of Islam, provide al-Qaeda strategic contexts. The historical experience after World War II shaped al- Qaeda's strategic objectives to expel Western influences out of the Islamic world. The myth stemmed from extremist Islamic ideology that defined 'jihad' as strategic means of terrorist attacks. Finally, the beliefs of Osama bin Laden were implemented in fatwa, which provided al-Qaeda terrorist attacks strategic meaning.