從書影與版本鑑定談起──讀《東海館藏善本書目新編》札記

所謂「書影」，即以攝影、掃描技術將古書一葉至數葉存真地錄複之謂。當然還有一種書影是直接取古書殘葉編輯而成，但這類書影成書並不多，且價昂。以筆者所知，1953年蘇州舊書肆主人江靜瀾父子曾將古書殘葉收集編為《文學山房明刻集錦初編》；顧頡剛(1893-1980)在序中稱「研究版本學者得實物之考鏡」者。最早的書影可以推到清末所謂「留真譜」之類石印著作，然隨著科技進步，此類書影之書愈精細，幾可亂真。書影在版本鑑定上有何功用，筆者認為在未得原本情況下，可對某書進行比對，判別是否同版。這前人或有論述，如沈津(1945-)在〈一部待商榷的「宋刻本」新刊名臣碑傳琬琰之集〉一文談到一般對《新刊名臣碑傳琬琰之集》著錄作「宋刻本」、「宋刻元明遞修本」，但其經眼過幾部館藏與相關書影後，從「流傳有緒」觀點斷定是明代所刻印。